Шалкар, некогда занимавшийся расследованием особо тяжких преступлений, теперь находится на пенсии и проводит дни, пытаясь заглушить воспоминания алкоголем. Его однообразное существование прерывает визит полицейского, который обращается к нему за помощью в расследовании. В городе появился серийный убийца, чьи методы удивительно напоминают преступника, за которым Шалкар охотился в девяностых годах.
Бывший следователь вынужден вновь погрузиться в прошлое, чтобы противостоять новой угрозе. Сходство почерка с давним делом заставляет его усомниться в том, что старые кошмары остались позади.